Tedeschi diffidenti su Draghi


Parlando a Francoforte nel pomeriggio di Giovedi 12 marzo, Draghi ha confermato che la BCE lancerà un nuovo programma di acquisto di obbligazioni per tenere i tassi di interesse sui titoli di Stato della zona euro sotto controllo. Il programma, chiamato OMT (Outright Monetary Transactions - lett. transazioni monetarie dirette), consentirà alla BCE illimitati acquisti di titoli di stato sul mercato secondario. Il programma è quello di concentrarsi sui titoli con scadenza da uno a tre anni.

La decisione non è stata incontrovertibile. Jens Weidmann, capo della banca centrale tedesca, la Bundesbank, e un membro di spicco del Consiglio direttivo della BCE, è stato vocalmente contrario al riavvio acquisti di obbligazioni. E 'stato l'unico membro del consiglio direttivo di 22 membri della BCE a votare contro la decisione il Giovedi.


Ecco alcune reazioni della stampa tedesca

Stampare carta-moneta

Alexander Dobrindt, segretario generale del conservatore dell'Unione cristiano sociale bavarese, ha detto che la BCE deve essere "una banca di stabilità e non una banca che crea inflazione".

Jörg Asmussen, membro tedesco del Comitato esecutivo della BCE, ha difeso la decisione, però. "Non abbiamo nessuna pressione inflazionistica," ha detto. "Ognuno deve fare la sua parte per rendere l'euro irreversibile".

Il Süddeutsche Zeitung di centro-sinistra scrive:

"Salvare l'euro ad ogni costo potrebbe essere un disastro economico - è la linea rossa che non deve essere attraversata. L'altro limite è la legge."

Giovedì, la BCE ha purtroppo attraversato entrambe le linee rosse. Lo ha fatto a malincuore e non irrevocabilmente, ma lo ha fatto con determinazione. L'acquisto di titoli di Stato da parte della banca centrale significa che la BCE tollera e addirittura premia la cattiva gestione economica (...) i paesi in crisi non sono fuori dai guai. E questo significa che se la BCE fornisce loro aiuto illimitato, allora finanzia gli stati non più solidi: e può farlo solo stampando sempre più soldi. In definitiva, continuerà la minaccia di bolle, le crisi e l'inflazione. Ciò andrà a beneficio degli speculatori, e la stragrande maggioranza dei cittadini dovrà pagare il conto. "La BCE e le altre parti che sono a favore di un salvataggio incondizionato non dovrebbero guidare il popolo tedesco alle barricate nell'interesse dell'Europa. Ma essi sono vicini a fare proprio questo".

Il giornale di centro-destra Frankfurter Allgemeine Zeitung scrive:

"Draghi ha messo in chiaro che, d'ora in poi, la BCE potrà solo acquistare obbligazioni quando un paese in crisi chiede aiuto dal Fondo di Salvataggio Europeo (ESF) e accetta le condizioni. Ma questa promessa non è nuova. Gli aspiranti salvatori dell'euro vanno insistono sulle riforme strutturali da anni, a parole. I beneficiari dell'aiuto fanno promesse, ma spesso non le mantengono. Ma che cosa potrà fare la BCE se, per esempio, l'Italia non legifera sulle riforme del mercato del lavoro che ha promesso? Si inizierà a vendere titoli di stato italiani? Si può ancora evitare di prendere questa tesi sul serio, che la politica monetaria nella zona euro non funziona più correttamente?"

"I leader dei paesi della zona euro del sud dovrebbero essere felici: Si può continuare a prendere denaro in prestito a tassi di interesse bassi e non si ha bisogno di preoccuparsi di trovare investitori. Ma anche i leader del nord sono soddisfatti, anche perché possono nascondersi dietro la BCE . Il Bundestag (il parlamento tedesco) su tutti i rischi aggiuntivi che la Germania sta prendendo via via nella zona euro, poichè non c'è più una distinzione tra la politica monetaria e fiscale".

Il Die Welt conservatore scrive:

"Con il suo riferimento ad una possibile rottura della zona euro, Draghi ha cercato di giustificare il fatto che egli sta calpestando del tutto lo statuto della BCE. In tal modo sta facendo il lavoro sporco al posto dei governi, che possono rallentare il ritmo delle riforme un po ora che sono protetti dalla banca centrale. Allo stesso tempo, la BCE può intasare i suoi depositi con titoli di stato dei paesi in crisi".

"I pericoli di questa politica sono enormi. Al momento, non è l'inflazione il grande problema. Piuttosto, è la redistribuzione della ricchezza da nord a sud, in modo del tutto non trasparente e senza legittimità politica. Il denaro sta fluendo dai risparmiatori a coloro che beneficiano di questa politica monetaria irresponsabile. Questo è antidemocratico e antisociale".

Il Financial Times Deutschland scrive:

"Ma i mercati finanziari e gli stati indebitati non possono in realtà essere del tutto soddisfatti perché Draghi sta passando la patata bollente per risolvere la crisi ai politici Quei politici devono impegnarsi per il fondo di salvataggio -. Sia nei paesi in crisi e in i paesi più stabili. p

I membri dei parlamenti nazionali dovranno anche decidere ciò che considerano essere il male maggiore: accettare. un paese nel programma di salvataggio, o rischiare la disintegrazione della unione monetaria."

Il quotidiano economico Handelsblatt scrive:

"La crisi ha dato al Consiglio direttivo della BCE un tale aumento di potenza al punto che nessun governo nazionale e nessun'altra istituzione europea è ormai in grado di reggere il confronto. Il Consiglio direttivo può in qualsiasi momento, con un voto di maggioranza, decidere il destino di almeno una mezza dozzina di governi, che li sostengono, o di abbattere - e questo numero è in aumento".

"La posizione opposta - spesso ripetuta da molti nel settore bancario, - è che la BCE è stata costretta ad agire perché i governi non stavano facendo il loro lavoro. Al contrario, essi si affidano alla BCE."

Die Tageszeitung (di sinistra) scrive:

"La confusione nei media tedeschi e circoli politici sulla decisione era prevedibile, ma questo non cambia il fatto che la decisione di Draghi è stato l'unico corretto in grado di garantire la sopravvivenza della zona euro."

" Il capo della Bundesbank tedesca, Jens Weidmann, ha votato contro, ma ora totalmente isolato.

"Weidmann è un sostenitore della linea dura ideologica che, senza indugio, preferirebbe una catastrofe economica, piuttosto che ammorbidire le sue opinioni, che sono lontane dalla realtà. E 'stato posto nella posizione di capo della Bundesbank come un servitore di ( il cancelliere tedesco Angela) Merkel. Weidmann, insieme con le sue idee neoliberiste, è uno degli uomini più pericolosi in Europa."

Berliner Zeitung (di sinistra) scrive:

"Con il suo nuovo impegno di acquisto senza limiti di bond, Draghi non sta trasformando i debiti nazionali in quello europeo - Solo la BCE può salvare la moneta comune. Questo perché non abbiamo ancora un ministero delle Finanze europeo, ed i fondi di salvataggio euro finora non sono stati abbastanza grande per impressionare gli investitori. Nel frattempo, i governi nazionali dovono spiegare agli elettori perché hanno difficoltà ad acendere prestiti e perchè devono fornire sempre maggiori garanzie. Allo stesso modo, la BCE ha l'enorme vantaggio di poter stampare il denaro di cui ha bisogno per gli acquisti illimitati sul proprio e si può difendere contro tutti gli attacchi speculativi e vincere perché nessun investitore ha soldi illimitati. "

"Nel salvataggio dell'euro, la politica ha la priorità - legittimazione democratica è superiore a quella della BCE- in secondo luogo, questo (decisione) crea il nucleo di un governo economico comune euro. In terzo luogo, la BCE ha reso estremamente chiaro chi è.. responsabile per fare i compiti - cioè i governi nazionali"

"Per entrare nei libri di storia, è necessario il punto giusto in tempo, la giusta strategia e la giusta risposta alla crisi. Sembra che Mario Draghi potrebbe aver raggiunto un simile traguardo.

Attualità...
Cerca per etichetta...
Seguici su...
  • Facebook Basic Black
  • Twitter Basic Black
Archivio